为了深入学习革命历史，传承红色基因，井冈山大学外国语学院追“译”井冈社会实践团队于7月6日赴井冈山市龙市镇开展红色场馆外文译制现状调研，探寻红色宁冈，用外语讲述井冈山红色历史故事。

龙江书院是一处承载着厚重历史的文化遗址，是清朝时期的客籍人最高学府，也是中国革命史上的一块重要里程碑。在实地调研过程中，团队成员们穿梭于古色古香的院落，详细记录龙江书院的展示情况，认真思考怎样进行龙江书院的外文译制。走进书院，带队老师周诠超用英文给团队成员们介绍龙江书院的历史，号召同学们将专业所学运用到中华文化的传播实践中，用实际行动践行外语人的使命和担当。

图为周诠超老师正在用英文介绍龙江书院

图为实践团成员在龙江书院门口合影

随后，实践团来到会师广场，这里是朱德、陈毅率领的南昌起义余部和湘南农军与毛泽东领导的秋收起义部队胜利会师的圣地。雄伟的会师雕像屹立在广场中央，召示着当年会师的喜悦与革命力量的壮大。实队队员们瞻仰着朱毛会师雕像，共同探讨革命先辈们团结一心、共同奋斗的伟大精神。

图为实践团成员在朱毛会师广场合影

本次社会实践调研活动是课堂学习和社会实践紧密结合的生动体现，实现思政课堂与社会课堂的有机融合，不仅加深了实践团队成员们对革命历史的认识和理解，更激发了他们的爱国情感和奋斗精神。相信在未来的日子里，他们将继续传承红色基因，用自身专业知识弘扬革命精神，用外文讲好红色故事，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而不懈努力。